Большой русско-английский словарь - сырость
Связанные словари
Перевод с русского языка сырость на английский
сырость
жен. dampness
moisture покрытый пятнами сырости – (о бумаге) foxy
moisture покрытый пятнами сырости – (о бумаге) foxy
ж. dampness
(воздуха, климата тж.) humidity
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Свойство по прил. сырой (в 1, 2 и 5 знач.).Сырость земли. Сырость климата.□Я ощущал босыми ногами сырость песка. Бондарев, Звездные часы детства.2.Наличие влаги где-л., на поверхности чего-л., насыщенность влагой воздуха.Вечерняя сырость. Сырость в доме.□Так же, как и в пещерах киевских, тут видны были углубления в стенах ---. Сырость местами была очень сильна: под ногами их иногда была совершенная вода. Гоголь, Тарас Бульба.{Я} проворно спустился с холма. Меня тотчас охватила неприятная неподвижная сырость, точно я вошел в погреб; густая высокая трава на дне долины, вся мокрая, белела ровной скатертью. Тургенев, Бежин луг.||Обилие, избыток влаги на почве и в воздухе при дождливой погоде, таянии снегов и т. п.Осенняя сырость. На дворе сырость.□— Вот вы ходите по сырости, ноги промочите. Слепцов, Трудное время.— Что ж ты, Зинаида, — начал я с укором, — ребенка на такой сырости оставила? Абрамов, Однажды осенью. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2617 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2228 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1928 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |